订阅
海外充值网站 爸爸,上海为什么会没有吃的东西? 我听说吃的东西其实是有的,就是没人送。你想想看,上海有两千多万人,跟整个澳洲的人口差不多,怎么可能一下子给这么多人送吃的? 为什么都要送呢?不能自己去超市买吗? 问题就在这里。我们悉尼封锁最严格的时候,我们也是可以去超市买东西的。但现在全上海超市都关了,正抚不让大家出门,因为一出门就可能传染病毒。 Ithinktheyareoverprotective. 是啊,overprotective这个词用得很好,上海正抚就是有点过度保护人民的味道了。你还能想到什么overprotective的例子? 嗯,就像TurningRed(青春变形记)里的那个妈妈。 对,这是个非常典型的例子。这个妈妈老是偷偷跟着女儿上学,在教室外面观察女儿的动静,还经常去学校给女儿送吃的,就怕女儿出一点差错。如果我也这样,你会怎么想? 千万不要,我要尴尬死的! 那你觉得,这个妈妈为什么会overprotective? 不知道,很多中国妈妈都是这样的吧。 你还记不记得,这个妈妈在接外婆电话的时候,非常紧张? 好像是的。 因为她没有把女儿管牢,女儿变成的小熊猫都上了电视,所以她一直怕外婆会责怪她。 所以,回到之前的那个问题,妈妈为什么会overprotective呢?因为如何教女儿,她自己是无法决定的,她需要按照外婆的要求来,不能出一点差错,否则就会遭到指责。 我问你,如果上海正抚就是那个妈妈,上海人民就是女儿,那么谁是外婆呢?上海正抚要听谁的话呢? PrimeMinister? 在中国,那就是中央正抚。在澳洲,你可以说是总理,但他代表的是是联邦正抚。 在澳洲,我们新州、维州这些地方也不是一定要听联邦正抚的话的,每个地方怎么对付病毒,是可以自己决定的。比如西澳州,他们有段时间不听总理的话,就是不开边境,总理也拿他们没办法。 但是在中国,那是不行的,上海正抚只能听中央的话,否则就会下台。 另外你还记不记得,跟外婆一起来的,有好多她们家的其他女人? 对,就是那些aunt。 妈妈的心里,肯定也一直在跟这些阿姨相比较。因为这些阿姨的女儿没有闹出同样的事情,那就可以说明她们管教女儿管得很好。这样一来,妈妈就被她们比下去了,可能就会被她们嘲笑。 这些阿姨,在澳洲就相当于其他州正抚。如果一个州疫情控制得不好,那可能就会被其他州嘲笑。 就像那时Melbourne嘲笑Sydney。 对啊,但墨尔本嘲笑悉尼,悉尼有没有搭理他们?没有,新州还是坚持自己的方法。因为新州正抚是新州人民自己选出来的,他们只要对新州人民负责,别的州不管对他们发表什么意见,他们都不用理会。 但是在中国,那还是不行,因为各个地方会互相比较,大家都很在乎别人家过得怎么样。上海正抚就算想放松一点,不那么overprotective,但是在这个大家都那么overprotective的大环境下,他们会压力很大。 这就是澳洲妈妈和中国妈妈的区别。 澳洲妈妈养孩子,主要是对孩子负责,不管圈养放养都是可以由自己决定的,不用怎么在乎其他人的意见。 中国妈妈养孩子,却主要是对外婆、阿姨和亲戚朋友负责,必须参照她们的标准,万一出了点差错,就可能受到责怪和嘲笑,所以她们只能小心翼翼地overprotective。 嗯,我的好朋友Evelyn的妈妈都不怎么管Evelyn的,Evelyn都可以自己晚上出门的。 那就走向另一面了,就是underprotective了,这样漠不关心也不是好事。照顾小孩呢,最好要在overprotective和underprotective之间找到一个平衡。 不过,如果一定要你选一种,overprotective和underprotective你选哪一个? 那,还是选underprotective吧! ![]() |
10 人收藏 |
![]() 鲜花 |
![]() 握手 |
![]() 雷人 |
![]() 路过 |
![]() 鸡蛋 |
收藏
邀请