“唱反调”，汉语俗语，表示发表完全对立的言论，采取对立的措施。可以翻译为“airanopposingview，runcounterto或takeacontraryaction”等。“playdevil'sadvocate”可以表示“故意唱反调”。

例句：

莉莉十分佩服他有勇气和她唱反调。

Lilyadmiredhimforhavingthegumptiontodisagreewithher.

采访者常常需要故意唱唱反调以使访谈继续下去。

Oftentheinterviewerwillneedtoplaydevil'sadvocateinordertogetadiscussiongoing.